by the LKTeam | 19th December 2025 | LKT, Team, Technology, Translation
Our team recently worked on a complex technical translation request: a set of documents for a new customer who had returned to us after sending us a similar set to translate last year. That repeat business illustrated how happy the customer was with our approach to...
by the LKTeam | 6th August 2025 | Language, Medtech, Technology, Translation
You might not have realised it, but you probably have numerous medical devices in your own home right now. That’s because the term “medical device” covers any appliance, material or even software that’s designed for a medical purpose. So if you have a box of plasters...
by the LKTeam | 14th July 2025 | Engineering, Technology, Translation
Technical translation isn’t all about translating the manuals for machines and technology (although we do love a good manual!). Often, our work also deals with reports and press releases about trends in the technology sector and cutting-edge developments – and...
by the LKTeam | 18th May 2025 | Language, Technology, Translation
Almost every day, we translate and revise texts about domestic appliances and other technology to do with the home – and many of our end customers provide solutions for smart homes and appliances. Have you ever found yourself wondering why everything has to be “smart”...
